يعد تحضير درس الاستعارة اللغوية من أهم دروس البلاغة في اللغة العربية في السنة الأولى ثانوي وهو درس تراكمي يبقى مع الطالب من السنة الأولى ثانوي إلى السنة الثالثة ثانوي . ولا يخلو أي امتحان من هذا الدرس، لذلك سنوفره لكم عبر الموقع.
جدول المحتويات
تحضير درس الاستعارة اللغوية
تحميني من الشمس.. روح أحب إلي من نفسي.
قام ليظلني والمفاجأة…ظللتني شمس من الشمس
- وسنشرح التحضير لدرس الاستعارة اللغوية من خلال البيتين السابقين للشاعر، وعليك قراءة الجزء الثاني من البيت والتأمل فيه جيداً، وسوف ترى أن كلمة “الشمس” تكررت مرتين في هذه الآية. قطعة.
- وعلى الرغم من تكرار نفس الكلمة، إلا أن كل كلمة لها معنى مختلف تمامًا.
- فمثلاً الكلمة الأولى «شمس» تعني «امرأة»، وليس المعنى الحرفي للشمس، وهي نجم كبير ومشرق، وبالتالي تدل على معنى مختلف عن معناها الحرفي.
- لأن من مميزات الشمس ليس أنها تلقي بالناس في الظل، بل على العكس، من مميزات الشمس الأخرى أن لها أشعة قوية تسبب النار وليس الظل.
- الكلمة الثانية، شمس، تأتي بالمعنى الحرفي للنجم، مما يعني أن الشمس الأولى تستخدم مجازيًا للإشارة إلى النساء.
معلومات عن درس الاستعارة اللغوية
بعد شرح تحضير درس الاستعارة اللغوية في الفقرة السابقة سنقدم بعض المعلومات المهمة عن درس الاستعارة اللغوية:
- تعريف الاستعارة اللغوية هو استعمال لفظ للدلالة على معنى يختلف عن المعنى الحرفي لتلك الكلمة.
أنواع الاستعارات
وتنقسم الاستعارة إلى نوعين: استعارة لغوية، واستعارة عقلية، حيث:
استعارة لغوية
- وتنقسم الاستعارة اللغوية إلى قسمين: استعارة واستعارة منقولة.
- ومعنى الاستعارة هو بيان العلاقة بين المعنى المحذوف والشيء المذكور.
- والعلاقة السائدة بين الاستعارة المقتبسة والمجاز هي علاقة تشبيه، أي هي الاستعارة المنقولة، ولا يوجد تشابه بين المعنى المذكور والمعنى المحذوف.
- الاستعارة اللغوية هي استعمال الكلمة بطريقة تختلف عن معناها الأصلي.
استعارة عقلية
أو الاستعارة العقلانية هي نسبة الحديث إلى غير صاحبه، ومثال ذلك قول أبي جعفر المنصور أنه قصد إعطاء أمر البناء في مدينة بغداد. والإشراف على البناء .
تعريف الاستعارة اللغوية
- تعريف الاستعارة اللغوية هو استعمال الكلمة بطريقة تختلف عن معناها الأصلي، أي يحجب معناها الحرفي عندما توضع الكلمة في مكان غير معناها الأصلي.
- وخير مثال على الاستعارة اللغوية قول الله تعالى:
ننصحك بالقراءة
(رب إني ضعفت عظامي، واشيب شعري، واحترق رأسي).
- في هذا المثال، يتم توضيح العلاقة بين المعنى الفعلي والمعنى المجازي.
- مثال:
ظهرت لي الغيوم وقفلنا… فقلت لك عندي الغيوم.
- السحابة الأولى تعني المعنى الحرفي للسحابة.
- والسحابة الثانية تعني الرجل الكريم، أي أنها تدل على معنى غير معناها الأصلي.
تنبيهات للتحضير لدرس الاستعارة اللغوية
هناك علاقة بين المعنى الحرفي والمعنى المجازي، وهذه العلاقة غالباً ما تكون علاقة تشابه:
- وفي حالات أخرى لا يوجد تشابه بين المعنى الحقيقي والمجازي.
- والعلاقة بين المعنى المستدل والشيء المذكور هي التشابه الذي يظهر من خلال الأمثلة.
- والمعنى الحقيقي المانع من ذلك هو المعنى اللفظي، أو يمكن فهم المعنى المذكور من سياق الحديث.
مثال على الاستعارة اللغوية
- رأيت أسداً يهاجم أعداءه بسيفه، وفي هذا المثال يدل الأسد على الرجل الشجاع وهذا معنى مجازي وليس المعنى الحرفي للأسد كحيوان.
- والدليل على ذلك ما قاله بسيفه، لأن الأسد الحقيقي لا يمكنه حمل سيف في الواقع.
الفرق بين الاستعارة التصريحية والتصريحية
استعارة
- هذا هو المكان الذي يوجد فيه المشتبه به وحيث يتم حذف المشتبه به.
- مثال: قال الله تعالى:
«يحيي به الأرض بعد موتها».
- وهنا المشبه به (الأرض) ويتم مسح المشبه به، والمراد بهذا هو الشخص، والسياق هو (موته).
استعارة تصريحية
- وأما الاستعارة التصريحية فهي عكس الاستعارة الشبهة، لأن الاستعارة التصريحية هي الاستعارة التي يُمحى فيها المشبه به ويكون المشبه به حاضرا.
- ومثال ذلك ضحك الصباح وهو فعل محذوف لاحقته تعني “صباح” واللاحقة تعني “شخص” أو “ضحك”.