لقد جمعنا الكثير من الأمثال الهادفة عن الزواج والحب لنكتشف كيف تنظر المجتمعات المختلفة إلى شيئين مهمين، وهما الحب والزواج. المثل الشعبي يمثل مرآة المجتمع ويفتح لنا نافذة. انظروا، ونحن نفهم وجهة نظر الآخرين، والتي منها نستنتج أحكام القدماء، مصاغة في كلمات جميلة النغمات، متدليلة من خلال الأمثال الشعبية عن الحب والزواج.
هل تحاسب على من تحب؟ | الحب لا يحيا إلا بالتضحية |
أجمل ما قيل عن الزواج من أجل الحب؟ | الزواج مبني على الحب والتفاهم |
من أجمل الكلمات عن الحب؟ | الحل هو جزء من كيان الرجل، بل كيان المرأة كله. |
أمثال مؤثرة عن الزواج والحب
سنقدم مجموعة من الأمثال عن الزواج والحب التي تعبر عن العديد من الثقافات، ومع عرض الأمثال الشهيرة عن الزواج والحب سنركز بشكل أساسي على ثقافتنا العربية ونوضح حكمة كل منها على النحو التالي:
1- الأمثال العربية عن الزواج
نبدأ بعرض بعض أشهر الأمثال العربية التي تتحدث عن الزواج كالتالي:
- الحب حديقة زهور، والزواج حقل أشواك.
هذا المثل يلقي الضوء على جزء آخر من الثقافة العربية حيث تكثر المقارنة بين الحب والزواج، ودائما ترى الحب يتمجد على حساب الزواج، ويأتي من مسؤوليات أكبر في الزواج. وأكثر من الحب.
- الحب في القلوب والزواج مكتوب.
هذه نظرة أخرى للمقارنة بين الحب والزواج، هنا تجد خيار آخر للحب على الزواج فهو أكثر حرية ويأتي من القلب، ويعرف الزواج بأنه قدر مكتوب حيث لا خيار فيه.
- ليس ظل الاهتمام بل ظل الرجل.
ستجد أن معظم الأمثال العربية الشعبية تأتي من الرجال وينطق بها الرجال، ولكن هناك أيضًا مثل نسائي مثل هذا؛ والمقصود هنا أن زوج المرأة من الرجل، وهو بطبعه أفضل من أي أحد. من عدم الحصول عليه.
إقرأ أيضاً:
2- الأمثال الخليجية الشعبية عن الزواج
كما نقدم مجموعة أخرى من الفلكلور العربي عن الزواج، ولكن بشكل أكثر تحديدا في الأمثال الخليجية، هذه بعض منها:
- بأموالك، بأموالك، ابنة الشيخ هي عروسك.
يعبر هذا المثل عن جزء مهم من الثقافة العربية حيث أفضل ما يميز الرجل عن غيره وهو المال في المال: العروس تأتي من أصل جيد.
- بعد أن فقد عاطفة والدته، وجد أن زوجته تلومه.
ومن المعروف أن الأمثال العربية الشعبية فيها روح الدعابة مثل هذا المثل، وفي الإشارة إلى الرجل، تشبيهه بالطفل الذي يحتاج دائمًا إلى الرعاية وحنان الأم، وإذا لم يجدها من أمه. ودع الأم تذهب لدفع تعويضها مع زوجتها.
- وبعد الزواج أصبح الخاطب غير سعيد .
في هذا المثل، يتم ذكر الخاطبة وهو الذي يحاول تزويج الفتيات، ولكنه يقدم له أيضًا فرصة الزواج من الرجال الذين يأتون للبحث عن عروس.
3- الأمثال العربية عن الحب
وقد قمنا بتجميع بعض الأمثال التي تتحدث عن الحب في الثقافة العربية ونعرضها على النحو التالي:
- من أعطى قلبه لمن يحب يلجأ إليه ويستجيب له. .
والحكمة من المثل أن المحب يجب أن يثبت محبته بالأفعال.
- من يلتقي بأحبابه ينسى رفاقه.
وهذا المثل شائع بين الأصدقاء؛ عندما يقع صديق في الحب ويبدأ في الابتعاد عن أصدقائه، فمن المثل أن الجريمة تقابل النكتة.
- بصلة العاشق عندما يعشق الحمل .
يقول هذا المثل أن قيمة الهدية في المعطي وأن قيمة الهدية المقدمة للحبيب أعظم من أي شيء آخر.
- بعيدا عن نظرك.
ومعنى هذا المثل هو أن حب الشخص الذي لا تراه بعينك، أي الذي يريدك ويراك في كل وقت، يتناقص بمرور الوقت.
إقرأ أيضاً:
4- أمثال مترجمة عالمياً عن الزواج والحب
وفي نفس إطار الزواج والتعبير عن الحب، سنقدم الأمثال الشعبية العالمية المترجمة عن الزواج والحب على النحو التالي:
- الحب أعمى والزواج يعيد له البصر. (المثل الألماني).
- الزواج هو ترجمة نثرية لقصيدة حب. (المثل الفرنسي).
- اختر شريكك في أيام الحصاد وليس أيام الرقص. (على غرار يوغوسلافيا).
- الزوج الأصم والزوجة العمياء هما أسعد الأزواج. (المثل الدنماركي).
ومع ذلك، قدمنا وشرحنا أمثالاً رائعة عن الزواج والحب غيرت بعض الصور النمطية لدينا عن أشياء مهمة مثل الحب والزواج، وتعلمنا كيف ينظر الناس من مختلف الثقافات إلى الزواج ويقارنونه بالحب.